EXPRESS利用規約(pdf)
ProTranslator利用規約(pdf)
翻訳会社向け「ProTranslator TMS」技術資料と価格表
ProTranslatorのお見積り・トライアルの申し込みはこちらからお願いします。
npat EXPRESSサービスに関する特定商取引法に基づく情報
・サービス提供業者
日本特許翻訳株式会社
・EXPRESS担当責任者
長船 秀俊
・所在地
〒103-0026 東京都中央区日本橋兜町17-2 兜町第六葉山ビル4F
・サービスへの連絡先
info2@npat.co.jp、緊急連絡先:03-5652-8935
・支払方法
クレジットカードのみになります。
・サービス開始時期
クレジット決済後からサービスのご利用が可能となります。
・基本契約以外のオプション契約
基本契約では、「@アダプテーションオプション」が使えないことを除き、月内原文文字数で50万文字まで、全機能がご利用いただけます。50万文字を超える場合は、別途「A50万文字追加オプション」をご購入ください。@、Aのオプションはいずれもクレジット決済になります。
・解約について
契約期間中の解約はできませんので、ご承知おきお願いいたします。
・不具合について
翻訳機能については無料トライアル期間内でご確認いただいた上、基本契約をお願いします。サーバーへの接続ができないなどのトラブルにつきましては、電話番号03-5652-8935までご連絡ください。
・ 商品以外の必要代金
特にありません。
EXPRESS料金表
2021年12月15日(水)リリースされました。
基本契約
1ID月額
税込み5,000円
年額一括支払いのみ
税込み60,000円
アダプテーション
オプション月額
税込み1,000円
年額一括支払いのみ
税込み12,000円
50万文字オプション
次月度繰り越し可
税込み5,000円
無料トライアルへ